Kilométrico Boomer
How many doors had I open and closed? How often had I sneezed?
domingo, noviembre 19, 2006
Michelle, tú siempre dando donde duele.
Esta canción es súper deprimente y triste e impulsa al suicidio y... pero.. No sé, hace poco que me he bajado el experimento de Michelle Branch en The Wreckers y esta es una de las "joyitas" que me encuentro... Michelle, tú siempre dando donde duele.

Stand Still, Look Pretty

I want to paint my face
And pretend that I am someone else
Sometimes I get so fed up
I don't even want to look at myself

But people have problems that are worse than mine
I don't want you to think I'm complaining all the time
And I hate the way you look at me I have to say
I wish I could start over

[Chorus]
I am slowly falling apart
I wish you'd take a walk in my shoes for a start
You might think it's easy being me
You just stand still, look pretty

Sometimes I find myself shaking
In the middle of the night
And then it hits me and I can't
Even believe this is my life


But people have problems that are worse than mine
I don't want you to think I'm complaining all the time
And I wish that everyone would go and shut their mouths
I'm not strong enough to deal with it

[Chorus 2x]

Escuchando... la dichosa cancioncita: The Wreckers - Stand still, look pretty.

Etiquetas:

2 Comments:
Anonymous Anónimo said...
¿Va a ser que era verdad eso de que el mundo entero se ha vuelto CAV o qué?

Aaaargh. Todo tan apropiado.

Anonymous Anónimo said...
traduccion pliss!